L’outil wiki/wakka pour les synthèses

FAQ Mode dÂ’emploi


Bienvenue !



  • Pourquoi Wikini (Wiki/wakka) ?
Wikini et Wakka sont des adaptations de Wiki.
Wiki est un système interactif permettant à plusieurs personnes de rédiger un document collectif sur Internet.
Wikini est la distribution adoptée par Tela Botanica. Il est utilisé ici pour la relecture et la mise au point des synthèses.

  • Comment y accède-t on ?
http://wiki.tela-botanica.org/syntheses

  • Comment s'identifier ?
L'identification n'est pas obligatoire pour l'instant mais elle permet de mieux suivre les corrections : il est donc utile de s'identifier avant de créer ou de corriger une page.
Pour s'identifier, cliquer sur "ParametresUtilisateur", puis remplir les renseignements demandés :
- Nom Wiki : c'est votre nom sous la forme NomPrenom, sans espace, sans accent avec des majuscules à votre nom et à votre prénom.
- mot de passe : mettez votre mot de passe Tela Botanica (toujours quelque chose de simple et de facile Ă  retenir).
- confirmer votre mot de passe.
- adresse email : mettez votre adresse email utilisée pour Tela.
Cliquez ensuite sur le bouton "Nouveau compte". Vous êtes identifié par Wiki !
Si vous êtes connectés avec votre ordinateur habituel, n'oubliez pas de cocher l'option "Se souvenir de moi" pour ne pas avoir à vous identifier chaque fois.

  • Comment crĂ©er un nouveau document ?
Pour créer une page :
Il faut d’abord écrire le titre du document que l’on veut mettre en ligne. Ce titre doit être écrit sous la forme d’un "mot wiki", c'est à dire un mot construit de cette manière : NouvellePage ou LoupeBinoculaire ou encore SeneconDuCap, etc. NB : ce mot doit être écrit d'un seul tenant; il doit aussi commencer par une lettre majuscule et avoir une autre lettre majuscule au milieu. Autre exemple : MahoniaAquifolium, ça marche. Mais Mahoniaaquifolium, ça ne marche pas.
Pour écrire ce "mot wiki titre du document", il suffit d'éditer une page existante (le plus souvent la page principale) et de mettre ce titre à l’endroit où on veut le placer sur la page. Après mise à jour de la page (bouton "sauver", situé en bas de la page...) un point d'interrogation apparaît après le "mot wiki". Attention, il est très important de "Sauver" le titre créé avant de passer à la suite.
Il faut ensuite placer le texte du document à mettre en ligne dans la nouvelle page que l’on vient de créer. On peut éditer cette nouvelle page en cliquant sur le point d’interrogation situé après le "mot wiki titre du document". Au départ, c’est une page vierge. On peut y placer le document en faisant un copié-collé d’un texte préparé sous word (ou sur un autre traitement de texte). Si le document est en texte simple : voir simplement les "règles de formatage". Si le document est déjà mis en forme à l’origine, voir plus loin "macro Word". On peut aussi rédiger directement le document sur la page Wikini en respectant les règles de formatages si on veut lui donner une certaine mise en forme.

  • Comment Ă©crire sur une page ?
Pour écrire sur une page, il faut éditer cette page. Pour cela il suffit de double-cliquer n'importe où, et le document passe automatiquement en mode édition; vous pouvez aussi cliquer sur le lien "Editer cette page" au bas de la page. Vous insérez alors votre texte à l'endroit choisi. La prévisualisation se fait ensuite par le bouton "Aperçu" et la sauvegarde par le bouton "Sauver". Avant de sauver, il est conseillé de vérifier si le résultat de votre travail et de vos corrections vous convient en utilisant le bouton "Aperçu". Si vous avez des corrections à faire, cliquez sur le lien "Re-Editer" en bas de page, faites les corrections nécessaires et vérifiez le résultat au moyen de l'aperçu. Une fois que le résultat est correct, cliquez sur "Sauver".

  • Quels sont les règles de formatage ?
Wikini se veut le plus intuitif possible. L'ensemble des règles de formatage se trouve dans la rubrique ReglesdeFormatage. On peut obtenir par exemple les mises en forme suivantes :

mots en gras
mots en italique
mots soulignés

Gros titre

Titre moyen

  • Premier
  • Deuxième
    • Troisième
    • Quatrième
  • Cinquième

en utilisant respectivement les règles de formatages suivantes :
Pour la mise en gras :
** mots en gras **
Pour l'italique :
// mots en italique //
Pour le souligné :
__ mots soulignés __
Pour les titres :
==== Gros titre ====
=== Titre moyen ===
Pour les Ă©numerations (puces), utilisations libres des espaces, comme ceci :
 - Premier
 - Deuxième
  - Troisième
  - Quatrième
 - Cinquième


  • Comment corriger un document ?
Il suffit d’éditer la page correspondant à ce document, de faire les corrections nécessaires. Il faut ensuite vérifier si les corrections apparaissent correctement en cliquant sur le bouton "Aperçu". Si c’est bon, cliquer sur "sauver" ; sinon, cliquer sur "Re-Editer"

  • Peut on travailler avec Wikini en Ă©tant non connectĂ© ?
Oui, pas de problème, on peut se connecter, cliquer sur éditer le document, se déconnecter, faire des modifications, se reconnecter puis cliquer sur "Sauver le document". C'est surtout valable pour les relectures.
Pour la première mise en ligne, l’utilisation d’un macro Word est conseillée.

  • Il y a t il une macro pour transformer des documents Word au format Wiki ?
Oui, on peut la récupérer ici : http://www.wikini.net/wakka.php?wiki=UneMacroPourWord

  • Comment visualiser les modifications ?
Pour visualiser les modifications : cliquez sur l'heure de la modification en bas de page, sélectionnez les versions à comparer et cliquez sur "Montrez les différences". Notez qu’il y a un suivi des modifications sur un document qui se rapproche de ce que fait Word : mots supprimés barrés et mots nouveaux soulignés.

  • DÂ’oĂą vient lÂ’outil Wikini ?
Cet outil, Wikini, a été mis en place par David DELON. C’est une adaptation de Wiki.
Des informations sur Wikini sont accessibles Ă  l'adresse suivante : http://www.wikini.net/

Pour toute question supplémentaire, n'hésitez pas à contacter mailto:david.delon@laposte.net david.delon@laposte.net

Voici son commentaire sur lÂ’origine de Wikini :

« Le constat de départ était le suivant : abonné à la liste synthèse je voyais régulièrement des "synthèses à relire" rester un certain temps dans cet état. Je me suis demandé quels pouvaient être les facteurs limitant l'intervention des relecteurs. Je me suis renseigné sur les problèmes de rédaction coopérative et j'ai trouvé notamment ceci :

Glossaire autour des plates-formes de travail collaboratif :
http://www.ac-rennes.fr/tic/glossaire/Lexique.htm "(...) Un premier exemple, banal mais très récurrent, est celui de la correction de compte rendus de réunions qui sont couramment corrigés, amendés puis validés par de multiples acteurs. Dans ce cas de figure, la rédaction coopérative vise essentiellement à éviter les pertes de temps et d’efficience collective.(...) Des outils logiciels permettent à différentes personnes de collaborer à l'élaboration d'un document partagé. Chaque contribution enrichit le document. Les traces des différentes contributions sont conservées et gérées".

Il m'a semblé que le système Wiki était tout à fait adapté pour la rédaction de documents à plusieurs et surtout pour la correction/relecture : comme les modifications sont très faciles à faire, il n’y a plus d'hésitation pour corriger une faute d'orthographe, une faute de frappe etc. : la correction est immédiatement visible, et on a droit à l'erreur puisqu'à tout moment on peut revenir en arrière grâce aux système d'archivage des différentes versions d'un document.
Pour en savoir plus sur le système wiki : http://c2.com/cgi/wiki (en anglais). »

Site créé par Maxime GUINARD