eFlore
L'encyclopédie botanique collaborative
Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit par Ans Gorter, licence CC BY-SA
Noms communs
Langue | Nom | Genre et Nombre | Conseil d'emploi | Notes |
---|---|---|---|---|
fra | Achillée millefeuille | Féminin singulier | Recommandé ou typique | |
fra | Millefeuille | Féminin singulier | Recommandé ou typique | |
fra | Herbe à la coupure | Féminin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Herbe aux charpentiers | Féminin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Herbe aux cochers | Féminin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Herbe aux militaires | Féminin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Herbe de saint Jean | Féminin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Herbe de saint Joseph | Féminin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Saigne-nez | Masculin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Sourcils-de-Vénus | Féminin pluriel | Secondaire ou régional | |
ita | Achillea millefoglio | |||
spa | Aquilea | |||
eng | Bloodwort | |||
eng | Common Yarrow | |||
ita | Erba dei tagli | |||
deu | Garbenkraut | |||
deu | Gemeine Schafgarbe | |||
deu | Gewöhnliche Schafgarbe | |||
deu | Gewöhnliche Wiesenschafgarbe | |||
ndl | Gewoon Duizendblad | |||
deu | Margaretenkraut | |||
spa | Mil hojas | |||
spa | Milenrama | |||
eng | Milfoil | |||
cat | Milfulles | |||
ita | Millefoglio comune | |||
eng | Soldier's Woundwort | |||
eng | Soldiers Woundwort | |||
eng | Staunchweed | |||
deu | Tausendblatt | |||
deu | Tausendblättchen | |||
eng | Thousand Seal | |||
eng | Thousand-leaf | |||
eng | Yarrow | |||
ell | Αγριαψιθιά | Féminin singulier | ||
ell | Αχίλειον το χιλιόφυλλον | Neutre singulier | ||
ell | Αχίλλειος η χιλιόφυλλη | Masculin singulier | ||
ell | Χιλιόφυλλον | Neutre singulier | Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 175. |
Canada : Herbe à dinde ou Herbe aux dindons
Statuts
France | France (Hors Corse) | France (Corse) | |
---|---|---|---|
Présence | Présent | Présent | Présent |
Statut d'introduction | Non introduit | ||
Statut d'origine | Natif (=indigène) |
Les jeunes feuilles d'achillée peuvent aromatiser les plats en sauce, omelettes ou soupes.
Les tiges séchées d'achillée servent au Yi King, méthode de divination chinoise
Les fleurs (principalement), racines et feuilles servent, après infusion de 2 minutes, à calmer les règles des femmes
Utilisation interne
Antispasmodique et décongestionnante :
l'achillée millefeuille soulage les troubles digestifs, mais aussi les douleurs menstruellesPeptique :
elle aide à la digestion et soigne la dyspepsie.Emménagogue :
la plante stimule le flux sanguin de la région pelvienne et de l'utérus.
Utilisation externe
Cicatrisante et coagulante :
appliquée en compresse, l'achillée millefeuille aide à stopper les saignements et à participer à la cicatrisation des plaies.Anti-inflammatoire :
la plante soulage les inflammations cutanées.Antispasmodique :
utilisée en bain de siège, elle soulage les douleurs menstruelles.Antiseptique :
l'achillée millefeuille aide à éviter les infections.Indications thérapeutiques usuelles
Troubles digestifs, spasmes de l'estomac, de l'intestin ou douleurs des règles, cicatrisation des plaies, inflammations cutanées sont d'autant d'affections que l'achillée millefeuille peut traiter grâce à ses propriétés antiseptiques, antispasmodiques, astringentes et cicatrisantes.Culture et arts
Participez à la rédaction de ces données ethnobota, un double clic dans le cadre suffit pour compléter ou corriger la pageSelon Pline, naturaliste romain du premiers siècle après J.-C., son nom lui vient d'Achille, héros de la mythologie grecque, qui s'en servit pour guérir des blessures.
La renommée de la millefeuille comme plante médicinale remonte à la Préhistoire, comme le montrent les recherches archéologiques faites à Shanidar, en Irak. Les hommes de Néandertal semblaient avoir une pharmacie rudimentaire basée sur les plantes, et l'une des huit plantes identifiées au moyen des grains de pollen trouvés sur ce gisement était la millefeuille.
Le Grec Diocoride (1 er siècle) fut le premier à mentionner la millefeuille comme une plante incomparable pour traiter les plaies saignantes ainsi que les ulcères anciens ou récents.
Jusqu'au XIX e siècle, elle a été utilisée pour accélérer la cicatrisation.