eFlore
L'encyclopédie botanique collaborative
Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit par Ans Gorter, licence CC BY-SA
Noms communs
Langue | Nom | Genre et Nombre | Conseil d'emploi | Notes |
---|---|---|---|---|
fra | Chêne des garrigues | Masculin singulier | Recommandé ou typique | |
fra | Chêne kermès | Masculin singulier | Recommandé ou typique | |
cat | Alzina ravell | |||
spa | Carrasca | |||
spa | Chaparro | |||
ita | Cocciniglia | |||
spa | Coscoja | |||
cat | Garric | |||
eng | Kermes Oak | |||
deu | Kermes-Eiche | |||
deu | Kermeseiche | |||
spa | Matarubia | |||
ita | Quercia spinosa | |||
ell | Ακύλακας | Masculin singulier | Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 144. | |
ell | Απρινιά | Féminin singulier | Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 145. | |
ell | Δρυς η κοκκοφόρος | Féminin singulier | Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Grèce, Crète 2006, p. 92. — Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Crète, Crète 2006, p. 85. | |
ell | Κατσιδοπούρναρο | Neutre singulier | Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 155. | |
ell | Κατσοπρίνη | Féminin singulier | ||
ell | Περνιά | Féminin singulier | Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 166. | |
ell | Πιρνάρι | Neutre singulier | Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 166. | |
ell | Πουρνάρι | Neutre singulier | Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Grèce, Crète 2006, p. 92. — Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 167. — LAFRANCHIS, Flowers of Greece (DVD). — Site internet "http://biodiversitysitia.gr". | |
ell | Πρίνος | Masculin singulier | Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Grèce, Crète 2006, p. 92. — Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 167. — Site internet "http://biodiversitysitia.gr". |
Le chêne kermès tire son nom de la cochenille qui le parasite. On récoltait autrefois les femelles pour en tirer, après séchage et broyage, une teinture rouge écarlate. La ville de Montpellier était célèbre au Moyen Âge pour les tissus écarlates luxueux qu'elle fabriquait à partir de la cochenille. Aujourd'hui cette cochenille n'est quasiment plus utilisée en teinture, au profit de la cochenille mexicaine (Dactylopius coccus).
Statuts
France | France (Hors Corse) | France (Corse) | |
---|---|---|---|
Présence | Présent | Présent | Absent |
Statut d'introduction | Non introduit | ||
Statut d'origine | Natif (=indigène) |
En plus d'arbustes alimentant les fours comme beaucoup d'autres, c'est son écorce, nommée garrolha en occitan, qui était intéressante : très riche en tanins, elle était donc récoltée par les garrolhaires pour l'industrie des cuirs. Le bois sert également pour le chauffage. Ses glands étaient utilisés autrefois, et ils le sont parfois encore en Turquie: on en fait du café.