Retour : Page principale
Compte rendu de réunion PROGRAMME RÉFÉRENTIELS flore et fonge de France
Séminaire coordinateurs n°1
mercredi 23 mars 2011 de 13h30 Ă 19h30
SPN-Muséum, Paris
Présents : Cécile Lemonnier (Bryophytes de métropole), Sophie Gonzalez (Trachéophytes de Guyane), Régis Courtecuisse (Champignons de métropole), Benoît Bock (Trachéophytes de métropole), Vincent Boullet (Trachéophytes de la Réunion), Valéry Malécot (spécialiste de la systématique), Sandrine Tercerie (SPNMNHN), Mareva Noël et Jean-Pascal Milcent (Tela Botanica).
Excusés : Claudie Pavis (Trachéophytes des Antilles), Olivier Gargominy (SPN-MNHN).
--
Ordre du jour
1. Présentation de chaque coordinateur et de la façon de travailler son référentiel.
2. Balayer les champs des BDNT tels que décrits dans le manuel technique (méthodologie de remplissage,
cohérence des champs proposés)
3. Divers : REPORTÉS
- Consolidation des référentiels partiels métropole et outre-mer (traitement du recouvrement de certains taxons
entre les différentes zones géographiques)
- Fiche retour (pour gérer les propositions de correction ou d'addition au sein des groupes d'experts).
. Présentation rapide des participants (Image satellite http://www.cartesfrance.fr/satellite)
. Présentation du déroulement de la session
. Recueil 1 / Programme réf.
. ? Point Programme référentiels
14h30 Présentation de chaque référentiel
. Recueil 2 / MT
15h30 Recueil des attentes / session (Mindmeister.com http://www.mindmeister.com/maps/show/88364126)
16h00 Pause
16h15 Priorisation des sujets Ă traiter, balayage des champs du manuel technique et discussion
18h15 Evaluation de la session
18h30 Fin du séminaire
1/Domaines des BDNT
- Domaine taxonomique :
Prise en compte des taxons exogènes, place des taxons cultivés : vu, état spontané + intérêt (cultivés, intro dont champi qui pousse sur Forsythia).
Typologie de statuts (indigénat / exogénat), vu faire prop.
Prise en compte des autonymes orphelins : on garde les 2 lignes (especes et sous-espèces autonymes)
ex. BB stelaris et alpigena.
Autonyme : pas de nom d'auteur (CINB).
Systématique et choix d’une classification générique et supragénérique : vu, jusqu'à la famille.
- Domaine nomenclatural :
Priorisation de la nomenclature botanique (à privilégier)/ nomenclature horticole (pose des pb).
Cas noms en cours de publication : vu.
Prop BB figurent, infrataxons bryo ; indiquer comb. nov. et prévoir de les publier.
Ok pour les noms invalides pour les champi.
Standardisation des autorités.
Standardisation des publications.
- Champ synonymique :
Échelle territoriale de la synonymie (synonymes utilisés dans le territoire du référentiel, dans une zone biogéographique plus large, dans le monde ?) : vu.
Pseudonymes : champs mal appliqué.
Variants orthographiques : besoin des utilisateurs, bcp de retour, variante flores principales.
Synonymes imaginaires...
- Nomenclature française et vernaculaire. vu.
2/Structure et contenu des tables de la BDNT
- Traitement des cultivars et groupes de cultivar : vu ; voir pour ajouter un code spé.
VĂ©rifier notation / rmq VM.
grex / orchidées , idem.
- Traitement des basionymes : expliciter les champs.
Typologie des synonymes : Ă traiter, expliciter les champs MT, voir les cas particuliers.
Syn douteux : non diffusé par TAXREF.
- Indexation « protologuaire ».
- Gestion des familles optionnelles (source APG3) : info Ă donner , comment ?
[ST] lien avec TAXREF
- occurrence du champ validité (synonymie)
- chorologie
- classification supra famille
Autres
- Noms d'auteurs abrégés
Std international Brummit et Powel, recommandation du code, si pas complet suivre indication pour rajouter nom manquant.
Source : site de Harvard.
Fichier comparaison Br et P avec Harvad, cf liste BB ds porte-doc.
Pas d'espace entre le . de la dernière initiale du prénom et le nom (ok CINB).
Citer tous les auteurs.
Choix "et" "&" : on retient "&".
Créer une moulinette pour RC.
Valéry
- Noms rejetés : (nomenclature, procédure)
contre un autre : voir info nom add (BB indique que le nom conservé).
contre tous les noms : voir info nom add (BB indique nom rejeté).
relation entre 2 noms , en discuter sur Rtax (litéral ou nom add).
- Homonyme.
- Nom add : toujours abrégé.
Champi
Champs anamorphe ou traiter par occurence d'un nouveau champ synonymie ?
CĂ©cile :
- Épithète féminin / genre masculin : ortho origine fausse
Code : accord avec le genre du genre.
Si rédaction originale correspond à un usage
Envoyer sur RTax.
(remarque arbre féminin)
- Biblio : abrégée
Source règle ? cf table Vincent et Harvard.
Ouvrage : Taxonomic litterature.
Revue : BPH 2.
Abbr publi, num tome : Ă supprimer ? (voir JP / champ)
Synonymie traitée ds une prochaine session (6 à 8 semaines)
Objectifs :
- échanger sur les méthodes de révision taxonomique respectives,
- discuter et valider les champs du manuel technique,
- préciser à partir de cas concrets comment traiter les données pour constituer les référentiels,
- organiser la prise en compte des remontées d'informations ou des retours du SPN.
Durée : 1/2 journée
Lieu : Paris, Muséum
--
Le séminaire aura lieu mercredi 23 mars de 13h30 à 18h30;
au Jardin des plantes de Paris (5ème)*, salle Baleine 2 au bâtiment de la Baleine
Participants :
Cécile Lemonnier, bryophytes de métropole
Sophie Gonzalez trachéophytes de Guyane
Claudie Pavis, trachéophytes des Antilles - Excusée
Régis Courtecuisse, champignons de métropole
Benoît Bock, trachéophytes de métropole
Vincent Boullet, trachéophytes de la Réunion
et Valéry Malécot, spécialiste de la systématique
Sandrine Tercerie, TAXREF
Jean-Pascal Milcent, responsable informatique Tela
Mareva Noel, coordinatrice du Programme
Ordre du jour
1. Présentation de chaque coordinateur et de la façon de travailler son référentiel
2. Balayer les champs du manuel technique (méthodologie de remplissage, cohérence des champs proposés, préciser à partir de cas concrets comment traiter les données pour constituer les référentiels, nt/ champs supplr)
3. Divers :
- aborder le traitement du recouvrement de certains taxons entre les différentes zones géographiques (consolidation des ref. partiels métropole et outre-mer)
- indiquer les champs figurant dans les référentiels partiels livrés pour alimenter TAXREF
- Ă©changes au sein des groupes d'experts : proposition de fiche retour
- organiser la prise en compte des remontées d'informations ou des retours du SPN
en amont : proposer de compléter la description des champs du MT par des exemples (contributions des coordinateurs + membre du cotech) cf mail du 18/03/2011
objectif : récolter des exemples pour illustrer le remplissage des champs (+ cas particuliers)
--
> VERSION VALIDÉE
- Compte rendu du Séminaire du 23 mars 2011Compte rendu de réunion PROGRAMME RÉFÉRENTIELS flore et fonge de France
Séminaire coordinateurs n°1
mercredi 23 mars 2011 de 13h30 Ă 19h30
SPN-Muséum, Paris
Présents : Cécile Lemonnier (Bryophytes de métropole), Sophie Gonzalez (Trachéophytes de Guyane), Régis Courtecuisse (Champignons de métropole), Benoît Bock (Trachéophytes de métropole), Vincent Boullet (Trachéophytes de la Réunion), Valéry Malécot (spécialiste de la systématique), Sandrine Tercerie (SPNMNHN), Mareva Noël et Jean-Pascal Milcent (Tela Botanica).
Excusés : Claudie Pavis (Trachéophytes des Antilles), Olivier Gargominy (SPN-MNHN).
--
Ordre du jour
1. Présentation de chaque coordinateur et de la façon de travailler son référentiel.
2. Balayer les champs des BDNT tels que décrits dans le manuel technique (méthodologie de remplissage,
cohérence des champs proposés)
3. Divers : REPORTÉS
- Consolidation des référentiels partiels métropole et outre-mer (traitement du recouvrement de certains taxons
entre les différentes zones géographiques)
- Fiche retour (pour gérer les propositions de correction ou d'addition au sein des groupes d'experts).
> Programme du séminaire
13h30 Accueil - café. Présentation rapide des participants (Image satellite http://www.cartesfrance.fr/satellite)
. Présentation du déroulement de la session
. Recueil 1 / Programme réf.
. ? Point Programme référentiels
14h30 Présentation de chaque référentiel
. Recueil 2 / MT
15h30 Recueil des attentes / session (Mindmeister.com http://www.mindmeister.com/maps/show/88364126)
16h00 Pause
16h15 Priorisation des sujets Ă traiter, balayage des champs du manuel technique et discussion
18h15 Evaluation de la session
18h30 Fin du séminaire
> Précisions ordre du jour :
[VB]1/Domaines des BDNT
- Domaine taxonomique :
Prise en compte des taxons exogènes, place des taxons cultivés : vu, état spontané + intérêt (cultivés, intro dont champi qui pousse sur Forsythia).
Typologie de statuts (indigénat / exogénat), vu faire prop.
Prise en compte des autonymes orphelins : on garde les 2 lignes (especes et sous-espèces autonymes)
ex. BB stelaris et alpigena.
Autonyme : pas de nom d'auteur (CINB).
Systématique et choix d’une classification générique et supragénérique : vu, jusqu'à la famille.
- Domaine nomenclatural :
Priorisation de la nomenclature botanique (à privilégier)/ nomenclature horticole (pose des pb).
Cas noms en cours de publication : vu.
Prop BB figurent, infrataxons bryo ; indiquer comb. nov. et prévoir de les publier.
Ok pour les noms invalides pour les champi.
Standardisation des autorités.
Standardisation des publications.
- Champ synonymique :
Échelle territoriale de la synonymie (synonymes utilisés dans le territoire du référentiel, dans une zone biogéographique plus large, dans le monde ?) : vu.
Pseudonymes : champs mal appliqué.
Variants orthographiques : besoin des utilisateurs, bcp de retour, variante flores principales.
Synonymes imaginaires...
- Nomenclature française et vernaculaire. vu.
2/Structure et contenu des tables de la BDNT
- Traitement des cultivars et groupes de cultivar : vu ; voir pour ajouter un code spé.
VĂ©rifier notation / rmq VM.
grex / orchidées , idem.
- Traitement des basionymes : expliciter les champs.
Typologie des synonymes : Ă traiter, expliciter les champs MT, voir les cas particuliers.
Syn douteux : non diffusé par TAXREF.
- Indexation « protologuaire ».
- Gestion des familles optionnelles (source APG3) : info Ă donner , comment ?
[ST] lien avec TAXREF
- occurrence du champ validité (synonymie)
- chorologie
- classification supra famille
Autres
- Noms d'auteurs abrégés
Std international Brummit et Powel, recommandation du code, si pas complet suivre indication pour rajouter nom manquant.
Source : site de Harvard.
Fichier comparaison Br et P avec Harvad, cf liste BB ds porte-doc.
Pas d'espace entre le . de la dernière initiale du prénom et le nom (ok CINB).
Citer tous les auteurs.
Choix "et" "&" : on retient "&".
Créer une moulinette pour RC.
Valéry
- Noms rejetés : (nomenclature, procédure)
contre un autre : voir info nom add (BB indique que le nom conservé).
contre tous les noms : voir info nom add (BB indique nom rejeté).
relation entre 2 noms , en discuter sur Rtax (litéral ou nom add).
- Homonyme.
- Nom add : toujours abrégé.
Champi
Champs anamorphe ou traiter par occurence d'un nouveau champ synonymie ?
CĂ©cile :
- Épithète féminin / genre masculin : ortho origine fausse
Code : accord avec le genre du genre.
Si rédaction originale correspond à un usage
Envoyer sur RTax.
(remarque arbre féminin)
- Biblio : abrégée
Source règle ? cf table Vincent et Harvard.
Ouvrage : Taxonomic litterature.
Revue : BPH 2.
Abbr publi, num tome : Ă supprimer ? (voir JP / champ)
Synonymie traitée ds une prochaine session (6 à 8 semaines)
> Échanges antérieurs
> Contexte
Lors du comité de pilotage du Programme référentiels d'octobre 2010 et suite aux échanges sur les groupes d'experts qui se mettent en place, l'intérêt de réunir les coordinateurs a été établi. Nous proposons donc de réunir les membres du Comité technique pour une session de travail et d'échanges pour mieux appréhender la relation entre le fond (l'information scientifique) et la forme (les champs du fichier).Objectifs :
- échanger sur les méthodes de révision taxonomique respectives,
- discuter et valider les champs du manuel technique,
- préciser à partir de cas concrets comment traiter les données pour constituer les référentiels,
- organiser la prise en compte des remontées d'informations ou des retours du SPN.
Durée : 1/2 journée
Lieu : Paris, Muséum
--
> Programme prévisionnel
(en cours de construction)Le séminaire aura lieu mercredi 23 mars de 13h30 à 18h30;
au Jardin des plantes de Paris (5ème)*, salle Baleine 2 au bâtiment de la Baleine
Participants :
Cécile Lemonnier, bryophytes de métropole
Sophie Gonzalez trachéophytes de Guyane
Claudie Pavis, trachéophytes des Antilles - Excusée
Régis Courtecuisse, champignons de métropole
Benoît Bock, trachéophytes de métropole
Vincent Boullet, trachéophytes de la Réunion
et Valéry Malécot, spécialiste de la systématique
Sandrine Tercerie, TAXREF
Jean-Pascal Milcent, responsable informatique Tela
Mareva Noel, coordinatrice du Programme
Ordre du jour
1. Présentation de chaque coordinateur et de la façon de travailler son référentiel
2. Balayer les champs du manuel technique (méthodologie de remplissage, cohérence des champs proposés, préciser à partir de cas concrets comment traiter les données pour constituer les référentiels, nt/ champs supplr)
3. Divers :
- aborder le traitement du recouvrement de certains taxons entre les différentes zones géographiques (consolidation des ref. partiels métropole et outre-mer)
- indiquer les champs figurant dans les référentiels partiels livrés pour alimenter TAXREF
- Ă©changes au sein des groupes d'experts : proposition de fiche retour
- organiser la prise en compte des remontées d'informations ou des retours du SPN
en amont : proposer de compléter la description des champs du MT par des exemples (contributions des coordinateurs + membre du cotech) cf mail du 18/03/2011
objectif : récolter des exemples pour illustrer le remplissage des champs (+ cas particuliers)
--