Retour : Toutes les fiches
Nom de genre
Règle A-3 :
Mouron : Le nom "mouron" fait référence à trop de genres différents (Stellaria, Veronica, Samolus), il ne sera pas employé ici comme genre "français". Idem pour Morgeline.
Anagalle : Anagalle n’est pas du tout employé pour désigner des plantes du genre Anagallis. De plus Anagale désigne un genre de Mammifère (aujourd’hui éteint) proche des Rongeurs.
Lysimaque : Lysimachia arvensis = « Nouveau » nom d’Anagallis arvensis. Dans ce cas il est plus intéressant de prendre le nouveau nom de genre, calqué sur le latin et déjà établi en français.
Quel nom on va alors donner au genre Anagallis ???? Apparemment (source Bdtfx) tout le genre Anagallis serait devenu Lysimachia !! A confirmer !!
| Liste | Nom scientifique (de la liste) | Nom scientifique retenu BD Trachéophytes de métropole (en cours) | NF liste | NF Coste | NF Bonnier | NF Fournier | NF Flore forestière | Nom(s) recommandé(s) e-flore | Noms français BD trachéophytes de métropole (en cours) |
| Sdmr P. | Anagallis arvensis | Lysimachia arvensis (L.) U.Manns & Anderb. | Mouron rouge | G : Mouron, E : Morgeline | Mouron des champs, Mouron rouge | G : Mouron, Fausse morgeline, E : NC | 0 | Mouron des champs, Mouron rouge | NC |
Nom de genre
Règle A-3 :
Mouron : Le nom "mouron" fait référence à trop de genres différents (Stellaria, Veronica, Samolus), il ne sera pas employé ici comme genre "français". Idem pour Morgeline.
Anagalle : Anagalle n’est pas du tout employé pour désigner des plantes du genre Anagallis. De plus Anagale désigne un genre de Mammifère (aujourd’hui éteint) proche des Rongeurs.
Lysimaque : Lysimachia arvensis = « Nouveau » nom d’Anagallis arvensis. Dans ce cas il est plus intéressant de prendre le nouveau nom de genre, calqué sur le latin et déjà établi en français.
Quel nom on va alors donner au genre Anagallis ???? Apparemment (source Bdtfx) tout le genre Anagallis serait devenu Lysimachia !! A confirmer !!