Retour au sommaire traductions du Site

Documents de référence, traduction en anglais

Documents de références sur les herbiers -
Quelques articles -

• * Daniel MATHIEU - Echantillons "types" dans les herbiers, des précisions - 21 : 41 : 59 - 04 août 2006 -
• * Joël MATHEZ, Valéry MALECOT - Les échantillons "types" des herbiers - 8 : 55 : 17 - 22 octobre 2005 -
• * Thierry RENAUD - Références d'herbiers en ligne - 17 : 59 : 45 - 25 mars 2005
• * Elisabeth DODINET - Pourquoi faire un herbier et conseils pratiques pour la réalisation - 12 : 01 : 24 - 04 décembre 2002 -

Comment faire un herbier... -

Visiter l'excellent site de l'Institut de Recherche en Biologie Végétale de Montréal. Dans ces pages vous découvrirez les étapes à suivre vous permettant de réaliser un herbier de grande qualité !
Avertissement -

Extrait du site l'Institut de Recherche en Biologie Végétale de Montréal -

La réalisation d'un herbier peut relever autant du loisir, de l'apprentissage pédagogique que de la recherche scientifique. Dans tous les cas, le récolteur doit être conscient des conséquences potentielles de la cueillette des plantes sauvages. Voici les règles de conduite que tout récolteur se doit de suivre : -

• * Un récolteur doit toujours s'assurer d'avoir la permission de récolter dans un endroit donné. Selon la loi, il est strictement interdit de récolter dans les parcs municipaux, provinciaux et nationaux. La récolte est permise uniquement pour des fins de recherche et exige un permis attribué par les gestionnaires de ces parcs. Lorsque des récoltes sont effectuées à l'extérieur du pays, un permis est obligatoire. -

• * Un récolteur doit toujours s'assurer que ses actions ne soient pas destructives pour l'environnement. Éviter de récolter des plantes rares ou des plantes dont la population ne comporte que quelques individus. Certaines appartenant à la famille des Liliacées, Orchidacées ou autres espèces à croissances lentes doivent être récoltées avec prudence car se sont des espèces qui prennent prusieurs années avant de devenir mature. Lors de la récolte de ces espèces, éviter de récolter les racines ou organes de réserves. Selon la loi, la récoltes de plantes légalement désignées vulnérables ou menacées est interdite. Une photographie de ces espèces peut remplacer la récolte. -

---